Vila leží v krásném prostředí obce Černá Voda. V okolí se nacházejí chovné rybníky, přírodní koupání v zatopených lomech.
Hotel se nachází v obci Černá Voda cca 20 km od města Jeseník, 15 km od polských hranic. Lesy v okolí lákají k houbaření, sběru lesních plodin, k relaxaci a procházkám na čerstvém vzduchu. Klidné a pěkné prostředí je ideální pro strávení příjemné letní i zimní rekreace. Hotel se nachází v těsné blízkosti Rychlebských stezek. Vhodné pro aktivní cyklisty i rodiny s dětmi. Součástí hotelového vybavení je zabezpečená kolárna se samostatnými stojany na kola, servisním stojanem a základním servisním vybavením. Samozřejmostí je možnost bezplatného umytí kola.
Poskytujeme celoroční ubytování vhodné pro všechny věkové kategorie včetně rodin s dětmi. Ubytování je bez společného stravování. Hosté si mohou sami vařit v kompletně vybavené kuchyňce nebo využít místních restaurací s docházkovou vzdáleností max 1,5 km. Najdete nás v obci Černá Voda v nadmořské výšce 300m n. m. Jsme součástí okresu Jeseník. Chata ariM se nachází v klidném prostředí na okraji obce, 1,5 km mimo hlavní silnici, přibližně 500m pod zříceninou hradu, na slunném místě. Východní stranou protéká malý potok, který je hranicí mezi pozemkem náležícím k chatě a lesem. Pohledem na jih vás upoutá zřícenina hradu Kaltenštejn. Na západě vás zaujme dominanta Žulové - vyvýšenina s kostelem (Boží hora).
Bike penzion Nigra Aqua se nachází v samotném centru obce Černá Voda. Penzion prošel rekonstrukcí v roce 2016.
Zobrazeno 4 z 4 ubytování